2018年04月07日

H30 飯坂小唄英語バージョン計画

4月7日
アメリカ🇺🇸から、高校英語教師で

飯坂在住のデイビットがいます。

彼の父親が息子に会いに、アメリカから

1週間日本に来てますが、明日帰るので、

三味線で飯坂小唄を披露&

三味線触れ合いコーナーをしました。
6D8F2C3D-18A3-43DF-9911-DE7D6CACA2F3.jpeg666CE914-40A1-4F03-8B60-43FEAE579222.jpeg
そこで思いました。

飯坂小唄を英語にして唄う。

ただ飯坂小唄を英語化しても、

音楽としては成り立たないそうなので、

ピアノ弾きにデイビットに、

唄に出来る英語で飯坂小唄をやって、

YouTubeにアップしたり、

海外のお客さんの前で唄っても

伝わる様にしようと、お願いしました。

心良く引き受けてくれたので、

完成したら披露します。



posted by horieya at 22:37| 福島 ☁| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: